滬公網(wǎng)安備 31011502019128號(hào)
上海文化發(fā)展基金會(huì)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目資助實(shí)施細(xì)則
第一條上海文化發(fā)展基金會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“基金會(huì)”）受中共上海市委宣傳部和市財(cái)政局委托，面向全社會(huì)接受本市文化藝術(shù)項(xiàng)目的申報(bào)，組織專家進(jìn)行資助申報(bào)項(xiàng)目評(píng)審，并對(duì)資助項(xiàng)目實(shí)施監(jiān)管。為進(jìn)一步做好對(duì)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目的資助工作，繁榮舞臺(tái)藝術(shù)，特別是促進(jìn)舞臺(tái)劇目的創(chuàng)作演出和創(chuàng)新發(fā)展，多出優(yōu)秀作品，推進(jìn)上海國(guó)際文化大都市建設(shè)，根據(jù)基金會(huì)《項(xiàng)目資助實(shí)施辦法》，制定本實(shí)施細(xì)則。
第二條本細(xì)則所指的舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目，主要包括舞臺(tái)劇劇本創(chuàng)作項(xiàng)目、舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目。群眾舞臺(tái)文藝創(chuàng)作項(xiàng)目除外。
舞臺(tái)劇劇本創(chuàng)作項(xiàng)目，主要指戲劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇、兒童劇、木偶劇等舞臺(tái)劇劇本的原創(chuàng)、改編和移植創(chuàng)作項(xiàng)目。
舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目，主要指戲劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇、兒童劇、木偶劇和曲藝、音樂(lè)、舞蹈、雜技等藝術(shù)門類的整臺(tái)大型創(chuàng)作演出劇目和作品（含原創(chuàng)劇目和作品、進(jìn)行過(guò)重大修改提高的劇目和作品、根據(jù)其他藝術(shù)樣式或劇種改編、移植的劇目和作品、傳統(tǒng)劇目的整理改編，以及具有跨界融合特點(diǎn)的劇目和作品等）；創(chuàng)新性的小型劇目、節(jié)目的創(chuàng)作演出項(xiàng)目。
第三條主要資助的舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目是：
一、列入上海重點(diǎn)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)劃，體現(xiàn)時(shí)代精神，反映現(xiàn)實(shí)生活，思想性、藝術(shù)性、觀賞性相結(jié)合，具有國(guó)家和上海文化藝術(shù)水準(zhǔn)的優(yōu)秀創(chuàng)作演出劇目和作品。
二、列入上海重點(diǎn)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)劃，體現(xiàn)優(yōu)秀文化傳統(tǒng)和上海歷史文脈，具有較高思想和文化內(nèi)涵的優(yōu)秀創(chuàng)作演出劇目和作品。
三、體現(xiàn)創(chuàng)新和探索精神，具有較高藝術(shù)品位和獨(dú)特藝術(shù)個(gè)性，社會(huì)效益良好的優(yōu)秀創(chuàng)作演出劇目和作品。
四、弘揚(yáng)優(yōu)秀民族文化，傳承中華藝術(shù)，有利于增強(qiáng)民族文化的國(guó)際影響力和競(jìng)爭(zhēng)力，并能推動(dòng)中華文化“走出去”的優(yōu)秀創(chuàng)作演出劇目和作品。
五、反映兒童和青少年題材，內(nèi)容積極向上，富有健康情趣和藝術(shù)感染力，有益于未成年人樹(shù)立正確的理想信念、陶冶道德情操的優(yōu)秀少兒文藝創(chuàng)作演出劇目和作品。
六、有利于培養(yǎng)和推出上海舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作新人，激發(fā)年輕一代創(chuàng)作活力，主要由新人創(chuàng)作演出,并達(dá)到一定思想、藝術(shù)水準(zhǔn)的舞臺(tái)劇目和作品。
第四條為科學(xué)引導(dǎo)本市文藝創(chuàng)作生產(chǎn)單位規(guī)范運(yùn)作、控制成本，營(yíng)造上海本土創(chuàng)作人才成長(zhǎng)的良好環(huán)境，在同等條件下，優(yōu)先扶持由上海本土創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的優(yōu)秀舞臺(tái)藝術(shù)作品。
第五條申報(bào)資助的舞臺(tái)劇劇本創(chuàng)作項(xiàng)目，應(yīng)是在申報(bào)時(shí)已完成劇本初稿，在申報(bào)截止日期前未經(jīng)發(fā)表、未曾公演的創(chuàng)作項(xiàng)目（含改編、移植等作品）。
申報(bào)資助的舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目（不含小型劇目、節(jié)目），應(yīng)是在申報(bào)時(shí)已完成劇本創(chuàng)作，在申報(bào)截止日期前未經(jīng)演出或在已公演的劇目和作品上作了重大修改提高后未經(jīng)演出、計(jì)劃在申報(bào)年度或下一年度完成排練演出的項(xiàng)目。
申報(bào)重大修改提高的劇目和作品，如已得到過(guò)基金會(huì)創(chuàng)作演出資助，應(yīng)在申報(bào)重大修改提高資助前，達(dá)到一定的演出場(chǎng)次，并明確系參加重大賽事或重大演出活動(dòng)的項(xiàng)目，方可再次申報(bào)。如劇目和作品已獲得全國(guó)性文藝獎(jiǎng)項(xiàng)的獎(jiǎng)勵(lì)或獲準(zhǔn)參加國(guó)內(nèi)外重要賽事的資格，則優(yōu)先考慮。
由本市與外省市創(chuàng)作生產(chǎn)單位聯(lián)合創(chuàng)作制作的舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目，本市創(chuàng)作生產(chǎn)單位須在創(chuàng)作演出上居于主控主導(dǎo)地位，并擁有劇目或作品的出品權(quán)和評(píng)獎(jiǎng)申報(bào)權(quán)、榮譽(yù)權(quán)，才具有項(xiàng)目申報(bào)資格。（須提供和合作方的約定文本）
申報(bào)時(shí)已完成的項(xiàng)目，原則上不再受理申報(bào)。特殊情況另行處理。
原創(chuàng)小型劇目、節(jié)目的創(chuàng)作演出項(xiàng)目，一般情況下須在上一年度或申報(bào)年度演出后申報(bào)。
第六條凡具有上海籍戶口或取得上海市居住證的公民，在上海注冊(cè)的法人和其他組織，定向?yàn)樯虾?chuàng)作的外省市公民或外籍人士，同時(shí)又具備申報(bào)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目有關(guān)條件的單位或個(gè)人（基金會(huì)和涉及項(xiàng)目資助工作的人員除外），均可以申報(bào)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目的資助。
舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目暫不受理個(gè)人申報(bào)，須由該項(xiàng)目計(jì)劃演出單位申報(bào)。
第七條由多家單位參與合作的項(xiàng)目，須經(jīng)各參與合作單位在《項(xiàng)目資助申報(bào)表》上蓋章同意，再由主辦單位或主要出資單位申報(bào)，申報(bào)者須對(duì)項(xiàng)目負(fù)主要責(zé)任。
第八條基金會(huì)根據(jù)上海宣傳文化主管部門和上海市財(cái)政局對(duì)項(xiàng)目資助投入資金的情況，以及項(xiàng)目的藝術(shù)質(zhì)量、藝術(shù)品種、規(guī)模容量、成本投入等，確定項(xiàng)目資助的資金額度。在資助上采取向重點(diǎn)優(yōu)秀創(chuàng)作項(xiàng)目?jī)A斜的辦法，資助資金主要用于與創(chuàng)作和演出相關(guān)的需求和支出。
一、舞臺(tái)劇劇本等創(chuàng)作項(xiàng)目資助額度：
1、由個(gè)人申報(bào)的尚未被列入本市文藝演出單位演出計(jì)劃的戲劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇、兒童劇、木偶劇等劇本創(chuàng)作項(xiàng)目，原創(chuàng)劇本每部資助金額一般在3-5萬(wàn)元之間；對(duì)特別優(yōu)秀的原創(chuàng)劇本，最高可酌情增加到8萬(wàn)。改編、移植、修改提高的創(chuàng)作劇本資助標(biāo)準(zhǔn)一般為原創(chuàng)劇本的60%-70%。
2、由本市文藝演出單位（含專業(yè)院校）申報(bào)或由該單位與作者共同申報(bào)，并已被列入本市文藝演出單位演出計(jì)劃的戲劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇、兒童劇、木偶劇等劇本創(chuàng)作項(xiàng)目，原創(chuàng)劇本每部資助金額根據(jù)藝術(shù)質(zhì)量、藝術(shù)品種、規(guī)模容量等，一般在12-16萬(wàn)元之間。對(duì)特別優(yōu)秀的原創(chuàng)大型作品，最高可酌情增加到20萬(wàn)。改編、移植、修改提高的創(chuàng)作劇本資助標(biāo)準(zhǔn)一般為原創(chuàng)劇本的60%-70%。
3、由個(gè)人申報(bào)的尚未被列入本市文藝演出單位演出計(jì)劃的整臺(tái)交響樂(lè)、民樂(lè)等其他音樂(lè)創(chuàng)作作品項(xiàng)目，每部資助金額一般在2-5萬(wàn)元之間；對(duì)特別優(yōu)秀的原創(chuàng)大型作品，最高可酌情增加到8萬(wàn)元。
4、由本市文藝演出單位（含專業(yè)院校）申報(bào)或由該單位與作者共同申報(bào)，并已被列入本市文藝演出單位演出計(jì)劃的整臺(tái)交響樂(lè)、民樂(lè)等其他音樂(lè)創(chuàng)作作品項(xiàng)目，每部資助金額根據(jù)藝術(shù)質(zhì)量、藝術(shù)品種、規(guī)模容量等，一般在8-12萬(wàn)元之間；對(duì)特別優(yōu)秀的原創(chuàng)大型作品，最高可酌情增加到25萬(wàn)元。
二、舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目資助額度：
戲劇項(xiàng)目：原創(chuàng)演出劇目每部一般在85萬(wàn)元以內(nèi)，對(duì)資金投入量大又特別優(yōu)秀的原創(chuàng)大型作品，最高可酌情增加到105萬(wàn)元；重大修改提高演出劇目每部一般在45萬(wàn)元以內(nèi)；傳統(tǒng)戲曲的整理改編劇目每部在30萬(wàn)元以內(nèi)。以上項(xiàng)目的資助金額一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的60%-70%。
兒童劇、木偶劇項(xiàng)目：原創(chuàng)演出劇目每部一般在50萬(wàn)元以內(nèi)，對(duì)資金投入量大又特別優(yōu)秀的原創(chuàng)大型作品，最高可酌情增加到65萬(wàn)元；重排的修改提高演出劇目每部在30萬(wàn)元以內(nèi)。以上項(xiàng)目的資助金額一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的60%-70%。
歌劇、舞劇項(xiàng)目：原創(chuàng)演出劇目每部最高不超過(guò)150萬(wàn)元，一般不超過(guò)計(jì)劃投入總額的60%。經(jīng)典劇目的創(chuàng)排演出每部一般在90萬(wàn)元以內(nèi)；重排的修改提高演出劇目每部在70萬(wàn)元以內(nèi)，一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的60%。
音樂(lè)劇項(xiàng)目：原創(chuàng)演出劇目每部在100萬(wàn)元以內(nèi)，一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的40%。重排的修改提高演出劇目每部在50萬(wàn)元以內(nèi)，一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的30%。
音樂(lè)會(huì)項(xiàng)目：以原創(chuàng)作品為主的每臺(tái)一般在80萬(wàn)元以內(nèi)，一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的70%；其他的每臺(tái)一般在40萬(wàn)元以內(nèi)，一般不超過(guò)項(xiàng)目計(jì)劃投入總額的50%。
小型劇目、節(jié)目類項(xiàng)目：戲劇、音樂(lè)、舞蹈、曲藝、雜技等藝術(shù)門類的原創(chuàng)小型劇目、節(jié)目，根據(jù)不同情況具體對(duì)待。小劇目一般每個(gè)作品不超過(guò)12萬(wàn)元，小節(jié)目一般每個(gè)作品不超過(guò)6萬(wàn)元。歌曲每首（含詞、曲）一般不超過(guò)2萬(wàn)元。特殊情況另行處理。
凡由多家單位參與合作的項(xiàng)目，或由單位和個(gè)人共同申報(bào)的項(xiàng)目，如申報(bào)項(xiàng)目獲得資助，有關(guān)資助金額等信息應(yīng)由項(xiàng)目申報(bào)者及時(shí)告知項(xiàng)目合作方，并根據(jù)該項(xiàng)目合同約定辦理相關(guān)事宜，申報(bào)者對(duì)項(xiàng)目的經(jīng)費(fèi)使用負(fù)責(zé)，作為項(xiàng)目責(zé)任方接受審計(jì)。
第九條對(duì)經(jīng)基金會(huì)專家評(píng)審委員會(huì)和審定委員會(huì)評(píng)審和審定通過(guò)，并報(bào)上級(jí)主管部門審核批準(zhǔn)的舞臺(tái)劇劇本創(chuàng)作項(xiàng)目、舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目，資助款項(xiàng)由上海市財(cái)政局直接或委托基金會(huì)撥款的方式予以撥付。撥款前，基金會(huì)根據(jù)申報(bào)者提交的《項(xiàng)目資助申報(bào)表》及有關(guān)材料內(nèi)容和項(xiàng)目的具體實(shí)施情況，與受資助者簽訂《項(xiàng)目資助協(xié)議》，雙方按照協(xié)議執(zhí)行（《項(xiàng)目資助申報(bào)表》為有約束力的協(xié)議附件）。
在簽訂協(xié)議過(guò)程中，基金會(huì)如發(fā)現(xiàn)受資助者在項(xiàng)目申報(bào)主體、實(shí)施主體、項(xiàng)目策劃內(nèi)容與實(shí)施內(nèi)容、項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)預(yù)算與實(shí)際支出等方面，與當(dāng)初申報(bào)時(shí)填寫的《項(xiàng)目資助申報(bào)表》上的內(nèi)容存在實(shí)質(zhì)性差異、又無(wú)充足理由時(shí)，基金會(huì)根據(jù)委托方意見(jiàn)，有權(quán)對(duì)該項(xiàng)目組織重新審核，并采取相應(yīng)措施。
受資助者保證申報(bào)項(xiàng)目不侵犯任何第三方知識(shí)產(chǎn)權(quán)，資金賬戶為《項(xiàng)目資助協(xié)議》中約定的賬戶。如受資助者違反協(xié)議，弄虛作假、侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)或其它有違社會(huì)公德行為、挪用資助經(jīng)費(fèi)等，基金會(huì)根據(jù)委托方意見(jiàn)，有權(quán)根據(jù)情節(jié)輕重，采取暫緩撥款或終止撥款、追回部分或全部資助款項(xiàng)、撤銷該資助項(xiàng)目或取消項(xiàng)目資助申報(bào)資格等措施。情節(jié)嚴(yán)重者，依法追究法律責(zé)任。
第十條申報(bào)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目資助須提交以下材料：
一、個(gè)人申報(bào)須提交身份證或居住證等復(fù)印件一份。
二、單位申報(bào)須提交營(yíng)業(yè)執(zhí)照、事業(yè)單位法人證書(shū)或民辦非企業(yè)單位登記證書(shū)等復(fù)印件一份，企業(yè)信用報(bào)告、2020年度審計(jì)報(bào)告、最新稅控財(cái)務(wù)報(bào)表各一份;申報(bào)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目（含大型和小型劇目、節(jié)目），還須提交申報(bào)方本單位有效營(yíng)業(yè)性演出許可證復(fù)印件一份。（均須加蓋申報(bào)單位公章）
三、《項(xiàng)目資助申報(bào)表》一式三份。
四、編劇、導(dǎo)演、作曲、編舞等主創(chuàng)人員身份證或居住證復(fù)印件一份。
五、申報(bào)舞臺(tái)劇劇本創(chuàng)作項(xiàng)目，須提交劇本初稿一式三份。
六、申報(bào)大型舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目，須提交完整劇本一式三份；主創(chuàng)人員授權(quán)證明各一份；申報(bào)單位與主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的合作協(xié)議、主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的近期創(chuàng)作成果和獲獎(jiǎng)證明等一式三份。
七、申報(bào)音樂(lè)、舞蹈、雜技、跨界融合類大型舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作演出項(xiàng)目，還須提交作曲（片段）樂(lè)譜及其音樂(lè)小樣、舞蹈編排視頻、節(jié)目編排視頻、舞美設(shè)計(jì)圖、多媒體設(shè)計(jì)圖等一式三份。
八、申報(bào)重大修改提高項(xiàng)目，須提交詳細(xì)修改提高方案（含劇本、音樂(lè)作曲、舞美設(shè)計(jì)等藝術(shù)呈現(xiàn)環(huán)節(jié)新舊版對(duì)比，標(biāo)注調(diào)整修改部分）、修改后的完整劇本、樂(lè)譜及其音樂(lè)小樣、舞蹈編排視頻、節(jié)目編排視頻、舞美設(shè)計(jì)圖、多媒體設(shè)計(jì)圖等一式三份。參加重大賽事或重大演出活動(dòng)的項(xiàng)目，應(yīng)附相關(guān)證明一份。
九、申報(bào)小型劇目、節(jié)目創(chuàng)作演出,須提交完整演出視頻一式三份。申報(bào)音樂(lè)類小型劇(節(jié))目的，還須提交完整樂(lè)譜；申報(bào)戲劇、戲曲類小型劇（節(jié)）目的，還須提交完整劇本；申報(bào)合唱、歌曲資助項(xiàng)目的，還須提交作品歌詞和完整樂(lè)譜等一式三份。
十、改編、移植的作品應(yīng)附原著和改編權(quán)、移植權(quán)授權(quán)協(xié)議書(shū)復(fù)印件一式三份。
十一、申報(bào)作品涉及重大革命和歷史題材、民族和宗教題材的，須提供相關(guān)部門審核意見(jiàn)復(fù)印件一份。
十二、申報(bào)作品主要人物涉及描寫真實(shí)人物的，須提供本人或親屬的書(shū)面授權(quán)復(fù)印件一份；主要情節(jié)涉及真實(shí)事件的，須提供相關(guān)單位或個(gè)人的書(shū)面授權(quán)復(fù)印件一份。
十三、由多方聯(lián)合創(chuàng)作的，應(yīng)附上相關(guān)合作協(xié)議文件復(fù)印件一式三份。
十四、其他與申報(bào)項(xiàng)目相關(guān)的文字、圖片、音像資料等材料。
提交的各類材料均不予退回，請(qǐng)申報(bào)者自行備份。
第十一條基金會(huì)項(xiàng)目資助評(píng)審辦公室在每年的項(xiàng)目資助申報(bào)受理期內(nèi)，受理舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目的申報(bào),并接受申報(bào)者的相關(guān)咨詢。
上海文化發(fā)展基金會(huì) 2021年10月9日